Sperre der Glühbirnenfassung entsperren

[hackethal]

Foto 1 und 3 unbeschädigte Lampe
Foto 2 mit abgebrochenen Metallteilen

Kann mir bitte einer sagen ,wie die Mantelsperre hier zu entriegeln ist.?
Auf Foto 1 besonders gut zu sehen : der Metallnippel
den ich irrtümlicherweise nach innen gebogen habe,in der Hoffnung es sei die Sperre.
Kann sein ,dass ich ihn mit Schraubenzieher nach außen hin drücken sollte.In Richtung Mantel?
Oder befindet sich hier die Mantelsperre ganz woanders.?
Nach Abbruch des Metallnippels hat sich nämlich auch nichts getan.
Für dienliche Hinweise bin ich grenzenlos dankbar

 

[Akkublitz]

Die Lasche (roter Pfeil) muss etwas nach innen gebogen werden, dann ist die Fassung entriegelt.
Die Lasche sitzt sehr dicht unter dem Lampengewinde - ist also etwas schwierig zu erreichen:


Warum sollte die Fassung eigentlich geöffnet werden?

Bild 2 ist zwar total unscharf - man erkennt aber, dass die Sperre fehlt.
Der Mantel lässt sich nun lösen und ist vielleicht noch etwas schwergängig.

 

[hackethal]

Erstmal danke für diese ausführliche optische
Beschreibung.
Das bedeutet ich habe es richtig interpretiert und genau das getan,was du meintest,also nach innen gebogen. Wobei die Lasche abbrach.
Und leider Gottes lässt sich der Mantel nicht mal einen Millimeter bewegen.
Die Lampe an sich muss repariert werden
(aus Holz) und dazu ist das Abmontieren leider nötig.
Zur besseren Orientierung noch ein Bild.

 

[werner_1]

Ich habe auch schon Fassungen mit Gewalt auseinandergeschraubt. Dann hat sich dieser Widerhaken einfach umgebogen.

 

[hackethal]

Da die Fassung sowieso im Eimer ist (nicht nur die Lasche ist abgebrochen,sondern andere Metallteile haben sich auch verabschiedet) bleibt mir nichts anderes übrig ,als die Zange zu betätigen.
Allerdings war für mich gewaltsames Vorgehen nur die Ultima Ratio,wegen der Nähe der Lampe und des Mantels .Man möchte halt die Lampe nicht beschädigen.